Kamis, 24 Oktober 2013

[Lirik] Inside Beast - the GazettE

Lyric : RUKI, Arranged : the GazettE, Album : BEAUTIFUL DEFORMITY, Year : 2013


[Give me your beast inside]
Berikan aku kebuasanmu di dalam

Please choose whatever you like from these
Silahkan pilih apapun yang kau suka dari ini semua

[Eeny,meeny,miny,moe...]

Die or Suck my beast
Mati atau hisap kebuasanku

MR.ABNORMAL
Tuan Abnormal


My feeling is not cheap at all
Perasaanku tidak murah sama sekali

You don't know it
Kau tidak tahu itu

You will turn your fang on me someday
Kau akan membalik taringmu padaku suatu hari

With a borrowed fang
Dengan sebuah taring yang dipinjam

Bite off my skin and cell
gigit kulit dan sel-ku

But you cannot eat my deep inside
Tapi kau tak bisa melahap yang terdalam di dalamku

You kneel down and beg to me
Kau bertekuk lutut dan memohon padaku

[Give me your beast…]
Berikan aku kebuasanmu

GET OUT. NOTORIOUS BABY
Keluarlah… sayang yang terkenal jahat

GAGAGAGAGAGA SEXY GARBAGE
gagagagagaga…. Sampah seksi

[Give me your beast…]
Berikan aku kebuasanmu

愛しきサイケデリック
Itoshiki saikederikku
psikedelik tersayang

黒く塗りつぶした目蓋の奥に
Kuroku nuritsubushita mabuta no oku ni
di dalam kelopak matamu telah dipenuhi warna hitam

偽心など無いと掲げてくれ
Gishin nado nai to kakagete kure
Kau mengangkatku dengan tanpa ada rasa curiga

This song's the beast inside of me
lagu ini adalah kebuasan dalam diriku

[Show your beast…]
tunjukan kebuasanmu

I have a headache
Aku sakit kepala

I'm about to go crazy
Aku hampir menjadi gila

Is this self-hate?
Apakah ini kebencian diri?

Erase my dirty beast inside
Hapuslah kebuasan kotorku di dalam

I have a headache
Aku sakit kepala

I'm about to go crazy
Aku hampir menjadi gila

Nobody helps me
Tak seorangpun menolongku

Erase my dirty beast inside
Hapuslah kebuasan kotorku di dalam

Don't give the secret away to anyone
Jangan berikan rahasia pada siapapun

No matter what
Tidak perduli apapun

This ugly feelings wanna be hide by anyone
Perasaan jelek ini ingin disembunyikan oleh siapapun

[Ugly inside's top secret]
Rahasia teratas di dalam yang jelek

My feeling is not cheap at all
Perasaanku tidak murah sama sekali

You don't know it
Kau tidak tahu itu

You will turn your fang on me someday
Kau akan membalik taringmu padaku suatu hari

With a borrowed fang
Dengan sebuah taring yang dipinjam

GET OUT. NOTORIOUS BABY
Keluarlah… sayang yang terkenal jahat

GAGAGAGAGAGA SEXY GARBAGE
gagagagagaga…. Sampah seksi

[Give me your beast…]
Berikan aku kebuasanmu….

愛しきサイケデリック
Itoshiki saikederikku
psikedelik tersayang

黒く塗りつぶした目蓋の奥に
Kuroku nuritsubushita mabuta no oku ni
dalam kelopak matamu telah dipenuhi warna hitam

偽心など無いと掲げてくれ
Gishin nado nai to kakagete kure
kau mengangkatku dengan tanpa ada rasa curiga

This song's the beast inside of me
Lagu ini adalah kebuasan di dalam diriku

[Show your beast…]
Tunjukan kebuasanmu

I have a headache
Aku sakit kepala

I'm about to go crazy
Aku hampir menjadi gila

Is this self-hate?
Apakah ini kebencian diri?

Erase my dirty beast inside
Hapuslah kebuasan kotorku di dalam

I have a headache
Aku sakit kepala

I'm about to go crazy
Aku hampir menjadi gila

Nobody helps me
Tak seorangpun menolongku

Erase my dirty beast inside
Hapuslah kebuasan kotorku di dalam



Sumber : Gazerukira

Tidak ada komentar:

Posting Komentar